01-08-01 (Böck & Kratzer)

Grab der Familien Böck & Kratzer auf dem Alten Südfriedhof München (Dezember 2012)

Ω

Hier ruhen in Gott
meine theuern Eltern:
Herr Joseph Kratzer,
bürgl. Brandweiner,
gest. d. 29. Juni 1836 im 58. Lebensjahre,
Frau Franziska Kratzer,
geborne Riederer,
geb. d. 25. Okt. 1800, gest. d. 20. Juni 1865.
Diesen folgte ihre Tochter
Fräulein Regina Kratzer
geb. d. 11. Feb. 1835, gest. d. 27. Okt. 1893.

R. I. P.

Jesus ist mein Leben,
Sterben mein Gewinn.

1.8.1 A. Riedl.

– Linke Seite –
Hier im Schooße der Natur
Soll mein Leichnam ruhig liegen,
Kurze Jahre mögen nur
Über mir vorüber fliegen,
Auch der Leib, den man begräbt
Hat den Trost, daß Jesus lebt.
Steh ich einst vom Grabmal auf,
O! so schau‘ ich von den Trümmern
Der zerstörten Welt hinauf,
Hin, wo Jesu Narben schimmern.
Mein erlöster Geist erhebt
Sein Triumph-Lied: »Jesus lebt!«

– Rechte Seite –
Frau Regina Kratzer
geborne Weigl,
gest. 18. Juni 1818, 64 Jahre alt.
Frau Kresz. Kratzer,
gest. 4. Mai 1833, 52 Jahre alt.
Jungfrau Maria Böck,
gest. 20. Febr. 1884, 77 Jahre alt,
52 Jahre unsre treue Dienerin.

Ω

  • Böck, Maria; – 20.2.1884; Dienerin
  • Kratzer, Franziska (vh) / Riederer (gb); 25.10.1800 – 20.6.1865
  • Kratzer, Josef; – 29.6.1836; Branntweiner
  • Kratzer, Kresz.; – 4.5.1833
  • Kratzer, Regina; 11.2.1835 – 27.10.1893
  • Kratzer, Regina (vh) / Weigl (gb); – 18.6.1818

Sektion 1